Lege naturae compositus (est).
Установлено самой природой.
Naturalia non sunt turpia.
Что естественно, то не постыдно.
Естественное не безобразно.
Naturam mutare difficile est.
Трудно изменить природу.
Cui (qui) cum paupertate bene convenit, dives est.
Кто хорошо сжился с бедностью, тот богат.
In divitiis inopes, quod genus egestatis gravissimum est.
Они нуждаются, обладая богатством, а это самый тяжкий вид нищеты.
Nemo nascitur dives.
Никто не родится богатым.
Non qui parum hаbеt, sed qui plus cupit, pauper est.
He тот беден, кто мало имеет, а тот, кто хочет многого.
Pecuniae imperare oportet, non servire.
Деньгами надо управлять, а не служить им.
Quantum hominum unus venter exercet!
Скольких людей затрудняет обжорство одного человека! (О римских богачах.)
Summae opes — inopia cupiditatum.
Высшее богатство — отсутствие жадности (прихотей).
Credere oculis amplius quam auribus.
Верить глазам больше, чем ушам.
Homines amplius oculis, quam auribus credunt.
Люди верят больше глазам, чем ушам. Ср.: Лучше один раз увидеть, чем десять раз услышать.